岡山県岡山西署が外国語の交番紹介動画を制作
もし日本滞在中にトラブルが起こったら?―。岡山県岡山西署は来日外国人の増加が見込まれることから、交番の概要について外国語で紹介するオリジナル動画を制作した。名称は「Safe life in Japan. What is a KOBAN?」。YouTubeの県警公式チャンネルで公開している。
約4分50秒の動画には、県警直轄警察犬アース号(ジャーマンシェパード)が登場。お気に入りのおもちゃをなくしたアースくんが、交番へ遺失届を出しに行くというストーリー仕立てになっており(写真)、日本語(字幕)を含む英語、中国語、ベトナム語の4言語で、交番制度や交番に勤務する警察官・交番相談員について説明している。
視聴した市民からも「おもしろくて分かりやすい」「交番もグローバルな時代になりましたね」と好評を得ている。